I think it's mostly the result of modernization and progress. In steam or pre-WW2 days, virtually all boxcars had sliding doors, in single-door sizes from 6-feet to 8 feet wide In the 50's, plug doors began appearing on new boxcars so that by the 60's almost all boxcars were being built with plug doors.