I think the intent is that the combination door boxcar can serve a dual role purpose. With the plug door closed the car in effect becomes a conventional single sliding door car and shipments can be loaded against the plug door just as if it were the conventional side of the boxcar which would not be possible with a sliding door there. In those cases where double doors are necessary for loading/unloading both doors can be used.