Ron,
The Monon original New Albany depot at Oak/Pearl is referred to as a terminus meaning beginning or ending rail station.
I have always used the phrase terminal depot to distinguish it from "run through" depots, (ie: Gosport, Orleans) simply because it could not have been RUN THROUGH. You and most know this, but this would clarify how the NA depot was built to a person never having seen the structure.
DL